Traductor

domingo, 5 de febrero de 2012

Ricky Martin, en Glee

- Ricky Martín sacará toda su sensualidad al bailar y cantar, y demostrará a los alumnos de Glee lo sexy que se puede ser cuando estás haciendo ambas cosas con una canción.

El cantante puertorriqueño compartió en su red social un adelanto de su participación en la exitosa serie en el capítulo "The spanish teacher", que se transmitirá en Estados Unidos el próximo 7 de febrero.

El intérprete de "Living la vida loca" dará vida al profesor "David Martínez", quien llega al instituto "William McKinley" para dar clases de español. 

"Mucho gusto en conocerlos. Soy sexy y lo sé. Vamos a bailar", es la manera en la que se presenta el cantante ante los alumnos que conforman el club "Glee" 

En su página, Ricky Martín ha revelado algunos detalles de su participación y ha subido algunas fotografías. 

También colocó en Internet un video con el tema "Sexy and I know it", en el que baila de manera muy sexy con los estudiantes. "Grabar ese video ha sido uno de los momentos más importantes de mi carrera", escribió el cantante boricua en Twitter tras salir un momento de la grabación.

"Glee" es una serie de televisión ganadora del Globo de Oro a la Mejor Serie de Comedia o Musical en 2009 y 2010, además del Premio del Sindicato de Actores de Estados Unidos en la categoría de Mejor Reparto de Televisión/Comedia. 

viernes, 30 de septiembre de 2011

'Glee': ¿Quién será María en el montaje del McKinley de 'West Side Story'?


En 'Asian F', el capítulo del próximo 4 de octubre en Fox EE UU, Rachel (Lea Michele) y Mercedes (Amber Riley), competirán en una batalla de divas. ¡¡Y conoceremos a los padres de Mike (Harry Shum Jr.)!!
Después de emitir 'I Am Unicorn' (3x02), 'Glee' estrenará el próximo 4 de octubre en EE UU 'Asian F' (3x03), el que ya se está definiendo como uno de los mejores episodios de toda la serie de Fox. Si en el capítulo anterior vimos a Kurt (Chris Colfer) sacando lo mejor de sí para conseguir el papel de Tony en la producción de 'West Side Story' del McKinley, esta vez les tocará el turno a Rachel (Lea Michele) y Mercedes (Amber Riley). ¡¡Batalla de divas por hacerse con el rol de María!! Mientras tanto, Blaine (Darren Criss) tendrá que decidir si acepta encarnar a Tony -como se le ha ofrecido- o prefiere no tener problemas con su novio. Poco importa, pues ya te hemos adelantado que un nuevo personaje homosexual se meterá entre ambos. 'Asian F' ha sido escrito por Ian Brennan [al que entrevistó SensaCine] y dirigido por Alfonso Gomez-Rejon.

En el próximo capítulo conoceremos a los padres de Mike Chang (Harry Shum Jr.) que, como ya te contamos, participarán durante toda la temporada. Su bajada de rendimiento escolar -de ahí el título- desencadenará en una orden directa de sus progenitores: sal de New Directions y concéntrate en tus estudios. Brittany (Heather Morris) entrará en la carrera para ser presidenta de la sociedad de alumnos y Will (Matthew Morrison) se mostrará preocupado porque Emma (Jayma Mays) no le quiera presentar a sus padres.

Tampoco se dejará de lado la historia protagonizada por Quinn (Dianna Agron), Puck (Mark Salling) y la madre biológica de Rachel. Shelby (Idina Menzel) acaba de regresar al McKinley y, aunque está dispuesta a dejar a los jóvenes papás disfrutar de su hija, únicamente lo hará si Quinn sale de su nueva panda. Ella acepta las condiciones... pero también quiere recuperar a Beth. Entre las canciones que se interpretarán durante 'Asian F' destacan 'Run the World (Girls)' de Beyoncé(Heather Morris), 'Cool' de musical 'West Side Story' (Harry Shum Jr.), 'Fix You' de Coldplay (Matthew Morrison), 'Spotlight' de Jennifer Hudson (Amber Riley), 'Out Here on My Own de 'Fama' (Lea Michele) e 'It's All Over' del musical 'Dreamgirls' (Michele y Riley juntas). ¿Ganará alguna de ellas el papel de María o será para otra componente de New Directions?



Review “Glee”: 3×02 I Am Unicorn


Review “Glee”: 3×02 I Am Unicorn

“Un unicornio es alguien que sabe que es mágico y no tiene miedo de demostrarlo.” Con esta gran frase en boca de la inocente Brittany empieza el segundo episodio de “Glee” en esta tercera temporada. Un capítulo un poco flojo, pero que va ahondando en los dramas personales de cada uno de los personajes, en este caso sobre todo de Kurt y de Quinn.
El Glee Club está preparando una versión del musical “West Side Story”, pero Will Schuster quiere centrarse en ganar las “Nationals”, así que delega en Artie, Emma y la entrenadora Beaste para hacer los castings, sobre los que gira la trama principal del episodio; y él mientras se dedica a perfeccionar el baile de los menos favorecidos del grupo, empezando por Finn, que el pobre ya sabemos que es un poco torpe.
Mientras tanto, Shelby, la madre biológica de Rachel que adoptó a la hija de Quinn y Puckerman, ha sido contratada en el colegio para un segundo coro, para que la niña de papá que canta con los pies, con síndrome de Asperger (y bofetada en la boca), pueda ser satisfecha, ya que fue rechazada por Will.
La vuelta de Shelby nos parece algo forzada y como que no pega, sobre todo cuando descubrimos que los guionistas la han traído de vuelta con un fin: Puckerman aprovecha, y va a usarla para hacer chantaje emocional a Quinn con el bebé: pretende que ella cambie para formar parte de la vida de Beth, la niña que dio a luz en la primera temporada. No creo que dure mucho en el instituto McKinley. También porque allí está Rachel, su hija biológica, preparándose a fondo para su papel en el musical. La presencia de su madre la incomoda, como es lógico, pero de alguna forma lo arreglan con un dueto precioso, madre e hija, cantando “Somewhere there’s a place for us”, de West Side Story. Los pelos de punta con la canción.
En cuanto a Kurt, Brittany está segura de que es un “unicornio” y el candidato perfecto para presidente ese año, así que le ayuda con su campaña. Pero claro, todo es demasiado gay. Se ve que Kurt todavía está luchando por aceptarse como es, más allá de su orientación sexual. Su actitud afeminada le encasilla en papeles cómicos o femeninos, y él quiere hacer papeles de hombres románticos. Y tiene toda la razón. Como actor debería poder hacer cualquier registro. Pero no lo consigue. El papel de “Tony”, hombre protagonista del musical, no le pega demasiado. Si además te encuentras con que a tu novio le ofrecen ese mismo papel porque da mejor el perfil, un siempre a la defensiva Kurt se nos viene abajo. ¿Y el hecho de que Blaine, con su buena intención, prefiriese hacer la audición para otro personaje, y así dejarle a Kurt hacer de Tony, no significa nada para él? Kurt, más humildad.

Ya para terminar. Finn se plantea quedarse a estudiar en su ciudad, y esto choca con el sueño de Rachel de irse a Nueva York, pero de momento no lo han desarrollado: aquí hay tela que cortar, y a “cortar” huele un poco esto… Sue Sylvester continúa intentando “destroy the Glee Club” en todo el país, probablemente la frase que más dice en la serie. Y ahora pretende usar a una rebelde Quinn para un vídeo de su campaña: cómo el Glee Club arrunió la vida de esta pobre chica… La idea delfalso documental es bastante graciosa, muy cínico todo, como Sue misma. Pero Will no va a dejar a Quinn que se haga la víctima y le eche la culpa de todo. Es hora de madurar, como bien le dice, y de asumir sus responsabilidades, de dejar de ser ingrata y volver con sus amigos de verdad.
Y volver, Quinn vuelve. Pero nos deja todo patas arriba cuando tras ver un reencuentro muy emotivo (y con su antiguo look de niña buena…), le confiesa a Puckerman que sólo lo hace para conseguir legalmente la custodia de su hija Beth, y quitársela a Shelby. Esto no me gusta que lo hayan hecho, me parece demasiado surrealista incluso para “Glee”.
Total, que la idea de Puck no ha salido muy bien que digamos. No se me olvida apuntar que se nos cae la baba con el bueno de Noah Puckerman, que no puede resistirse a estar cerca de la niña. Momentazo tierno el del dibujo que le lleva.
De números musicales nos quedamos sin duda con el dueto entre Rachel y su madre, y también diría el que hace Kurt del musical “Funny Girgl”, el tema “I am the greatest star”. Bien por Chris Colfer, que lo hace genial. Hasta aquí la review de hoy. El próximo viernes más. ¡Buen fin de semana! Y recordad: seamos un poco unicornios.
Oooooh

Glee: ¿Una canción triste señala tristeza?


Glee volverá el martes con algo diferente. Es decir, una canción por la banda Coldplay y es la primera vez que cantan un cover del grupo británico. Como quiera, no sabemos si el título o el tono de la canción quieren decir que algo malo va a pasar en este episodio. Usualmente no es así, pero ha habido canciones con títulos interesantes para mostrarnos que algo va a pasar.
La canción se llama "Fix You" y habla de reparar a alguien. Lo primero que pensamos es que una pareja en Glee va a tener problemas o necesitará una reparación. Muchos piensan que esto puede señalar el fin de Will y Emma aunque no queremos verlos sufrir. Puede ser también que los creadores de Glee están intentando confundirnos. Quizás lo que quieren es que veamos el programa el martes para poder promover la nueva canción de Coldplay.
El episodio se llama Asian F. y será interesante ver lo que pasará. Cada semana pensamos que el episodio será el más esperado de todos, hasta la próxima semana. 


miércoles, 28 de septiembre de 2011

'Glee': un nuevo gay de los Warbler hará peligrar la relación de Kurt y Blaine


Parece que la relación entre Kurt (Chris Colfer) y Blaine (Darren Criss) dejará de ser tan idílica como parece durante los nuevos capítulos de la tercera temporada de 'Glee'. Según han confirmado a TVLine fuentes cercanas a la ficción musical de Fox, el equipo de la serie ha fichado al joven actor Gustin Grant -cuya corta trayectoria hasta la fecha ha estado especialmente vinculada al teatro- para interpretar un papel recurrente en la recién estrenada nueva entrega de la ficción. El personaje al que dará vida Grant será Sebastian, un joven homosexual perteneciente al coro de los Warblers en la Dalton Academy que se meterá entre la tan querida por la audiencia pareja.

Aunque tanto Fox como el equipo de la serie no han querido adelantar más detalles al respecto, parece que Sebastian es una persona opuesta a Kurt en todos los sentidos. Definido como la versión masculina de Santana (Naya Rivera), promiscuo e intrigante, el joven pondrá sus ojos en Blaine y llevará a Kurt por el camino de la amargura. "Es nuestro villano de esta temporada", ha comentado la fuente cercana a la serie. El personaje de Grant, que ha sido seleccionado tras un exhaustivo casting, aparecerá por primera vez en el quinto episodio de la tercera temporada que Fox emitirá el próximo mes de noviembre.

Y en el próximo episodio...
Por otro lado, el tercer capítulo de la nueva temporada de 'Glee', 'Asian F', ha sido definido como uno de los mejores de toda la trayectoria de la exitosa serie de Fox. Si en el episodio emitido esta semana hemos visto cómo Kurt trataba de sacar todo lo mejor de sí mismo para conseguir el papel de Tony en la representación de 'West Side Story' que prepara New Directions, la próxima semana serán Rachel (Lea Michele) y Mercedes (Amber Riley) quienes compitan por el papel protagonista femenino del musical. No obstante, el rol principal masculino de momento sigue libre aunque el papel ha sido ofrecido a Blaine... ¿Lo aceptará o pasará de tener problemas con su chico?

Por otro lado, los padres de Mike que, como ya os contamos, participarían en la tercera temporada de 'Glee', harán su primera aparición en el próximo episodio de la serie. Tamlyn Tomita ('Ley y orden: Los Ángeles') y Keong Sim ('Airbender. El último guerrero') interpretarán a la madre y al padre del joven respectivamente. Además, los siguientes episodios de la serie no dejarán de lado la historia protagonizada por Quinn (Dianna Agron), Puck (Mark Salling) y la madre biológica de Rachel. Shelby (Idina Menzel) acaba de regresar al McKinley High y, aunque está dispuesta a dejar a los jóvenes papás disfrutar de su niña, únicamente lo hará si Quinn sale de su nueva panda. Ella está dispuesta a aceptar las condiciones... pero también a recuperar a su niña, y así se lo confiesa a Puck.



Matthew Morrison, el 'profe' de Glee, dirigirá uno de los capítulos


Los seguidores de Glee ya saben lo polifacético que puede llegar a serMatthew Morrison, el profesor Will Schuester. Canta, baila, enseña, pero a partir de ahora hará algo más.
   Morrison se suma a la moda de los actores reconvertidos en directores de sus propias series. Así, ha anunciado que dirigirá uno de los episodios de la tercera temporada de Glee, concretamente el capítulo 8, que podremos ver en noviembre, según Entertainment Weekly.
   Este actor estadounidense ya es conocido por su versatilidad y es que antes de dar el pelotazo como profesor guaperas en Glee ya había pisado hasta las tablas de Broadway.
   Morrison es además cantante y bailarín y ya ha recibido dos nominaciones a los Globos de Oro. Es más, ha grabado más de 10 sencillos, eso sí, todos relacionados con la famosísima serie musical.
   El profe 'enrrollado' fue el encargado de anunciar a sus seguidores que dirigiría un capítulo de Glee. Lo hizo el pasado sábado en el set del Museo de los Grammys en Los Angeles.


Glee recibe a un estudiante del extranjero


Glee va a tener un toque irlandés muy pronto ya que viene un estudiante de dicho país para pasar unos meses estudiando en McKinley High con nuestros estudiantes favoritos. Seguro que su presencia causará drama, pues siempre es así. Es bastante lindo así que no cabe duda que las chicas pelearán por su atención, pero ya sabemos cómo todo funciona en la tierra de los coros estudiantiles. Habrá alguien a quien no le va a gustar a Rory Flanagan, protagonizado por el actor Damian McGinty, un nativo de Irlanda y uno de los ganadores de The Glee Project.
En el programa, él vivirá con Brittany y claro, habrá tensión sexual y no solamente estos dos. Hay todo un drama preparado para los más fieles del programa y supimos por un artículo en TV Guide que Kurt va a tener muchos problemas con la llegada del chico de fuera. Ya estamos locos por saber qué va a pasar.
No pierdan los próximos episodios porque todo lo bueno está por llegar.